Atlas indépendant · Compositions relevées sur l'étiquette · Sources citées sur chaque fiche
Illustration · d'après la bouteille réelle MAGNESIAPERLIVÁPŘÍRODNÍ HOŘČÍK | NÍZKÝ OBSAH SODÍKU
Tchéquie · Karlovarský kraj Přírodní minerální voda sycená Dégustation : à venir

Magnesia perlivá

Puisée à 100 m sous le Slavkovský les, Magnesia pétillante affiche 172 mg/L de magnésium pour seulement 5,2 mg/L de sodium : une eau tchèque magnésienne, bicarbonatée et pauvre en sodium.

Résidu sec
736 mg/L [1][2]
Sodium
5,2 mg/L
Bicarbonates
950 mg/L
Origine du gaz
Gaz carbonique ajouté
Mentions selon les seuils européens
  • Très faiblement minéralisée : non
  • Faiblement minéralisée : non
  • Riche en sels minéraux : non
  • Bicarbonatée : oui
  • Sulfatée : non
  • Calcique : non
  • Magnésienne : oui
  • Sodique : non
  • Pauvre en sodium : oui

Composition

mg/L · échelle log · trait = seuil réglementaire
Résidu sec à 180 °CRS736 [1][2]
BicarbonatesHCO₃⁻950 [1][2]
CalciumCa²⁺36 [1][2]
MagnésiumMg²⁺172 [1][2]
SodiumNa⁺5,2 [1][2]
SulfatesSO₄²⁻10 [1][2]
CO₂ (g/L) 4,5 [1][2]

Values from the producer's product page and the label reproduced on Rohlik.cz (dissolved solids 736 mg/l, CO2 4.5 g/l). The older SZÚ registry entry (Feb 2025) gives dissolved solids 788, Ca 37.4, Mg 170, Na 6.2, K 1.4, NO3 0.3, SO4 11.1, Cl 2.1, F < 0.2, HCO3 970 mg/l (total mineralisation 1375 mg/l). The label says 'sycená' (carbonated), while the producer states the CO2 is of magmatic origin.

Seuils des mentions (directive 2009/54/CE, annexe III) : calcique 150, magnésienne 50, sodique 200, bicarbonatée 600, sulfatée 200, chlorurée 200, fluorée 1 mg/L ; pauvre en sodium ≤ 20 mg/L.

Empreinte minérale

Chaque rayon est un minéral : plus il est long, plus l'eau en contient. Une forme unique par eau.

HCO₃NaClSO₄KCaMgSiO₂

Notre avis

7,5/10

Une eau très magnésienne et presque sans sodium : un profil rare, à choisir pour sa composition.

Magnesia vient de Mnichov, près de Mariánské Lázně, dans la zone paysagère protégée du Slavkovský les, en Bohême occidentale. L’eau est puisée à 100 m de profondeur. Le Service géologique tchèque décrit cette structure hydrominérale comme des eaux acidulées ferrugineuses de type Mg-HCO3, captées aujourd’hui par des forages profonds. La marque appartient à Mattoni 1873.

Sa composition est la raison d’être de la marque : 172 mg/L de magnésium, 950 mg/L de bicarbonates, 35,7 mg/L de calcium et 5,2 mg/L de sodium, pour 736 mg/L de résidu sec. Elle est magnésienne, bicarbonatée et pauvre en sodium. Pour situer, Gerolsteiner Sprudel annonce 108 mg/L de magnésium et Badoit 80 mg/L. Une entrée plus ancienne du registre sanitaire tchèque (SZÚ) donne des valeurs proches (170 mg/L de magnésium, 788 mg/L de résidu sec).

Le gaz demande une lecture attentive. L’étiquette dit « sycená », c’est-à-dire gazéifiée, alors que le producteur affirme que le CO2 est d’origine magmatique et donne un perlant naturel très fin. L’étiquette annonce 4,5 g/L de CO2. Format documenté : PET de 1,5 L, en bouteilles bleues.

On aime

  • Magnésienne (172 mg/L)
  • Pauvre en sodium (5,2 mg/L)
  • Bulles décrites comme très fines par le producteur

À savoir

  • Étiquette « sycená » (gazéifiée) malgré un CO2 présenté comme magmatique
  • Uniquement en PET dans le dossier

Avis de la rédaction établi sur dossier : composition officielle et documentation du producteur. La pastille « Dégustée » apparaîtra après dégustation.

Carte d'identité

Région
Karlovarský kraj
Lieu de captage
Mnichov u Mariánských Lázní (Slavkovský les)
Producteur
Mattoni 1873 a.s.
Dénomination
Přírodní minerální voda sycená
Mention sur le gaz
« Přírodní minerální voda sycená »
Formats
1,5 l PET

À savoir

  • L'eau est puisée à 100 m de profondeur dans la zone paysagère protégée du Slavkovský les, en Bohême occidentale. [1]
  • Le producteur indique que le CO2 est d'origine magmatique et donne à l'eau un perlant naturel très fin. [1]
  • Le Service géologique tchèque décrit la structure hydrominérale de Magnesia (Prameny–Mnichov–Nová Ves) comme des eaux acidulées ferrugineuses de type Mg-HCO3, aujourd'hui captées uniquement par des forages plus profonds. [4]

Sources

  1. Magnesia – Produkty Site officiel du producteur · consultée le 13 octobre 2026 · composition, historique, image
  2. Rohlik.cz – Magnesia minerální voda perlivá 6x1,5l Fiche distributeur · consultée le 13 octobre 2026 · composition, origine du gaz, formats
  3. Státní zdravotní ústav – Složení balených vod (únor 2025) Registre officiel · consultée le 13 octobre 2026 · composition, locality
  4. Česká geologická služba – Zřídelní struktura minerální vody Magnesie Registre officiel · consultée le 13 octobre 2026 · historique
Historique de la fiche
Publiée le 14 octobre 2026 · mise à jour le 14 octobre 2026 · composition vérifiée le 13 octobre 2026

Une erreur ? Signalez-la, idéalement avec une photo de l'étiquette.