Atlas indépendant · Compositions relevées sur l'étiquette · Sources citées sur chaque fiche
Illustration · d'après la bouteille réelle magmaOriginalORIGENÚNICOdeCABREIROÁAgua mineralpuray de finasburbujasde origenmagmáticoUnade las pocasaguasdel mundocon gas carbóniconatural.AGUA MINERAL NATURAL DE GALICIACON GAS NATURAL
Espagne · Galicia Agua Mineral con Gas Natural Dégustation : à venir

Magma de Cabreiroá Original

Eau galicienne d'une source d'origine magmatique, Magma de Cabreiroá est naturellement gazeuse, bicarbonatée (1809 mg/L) et sodique (540,9 mg/L), avec très peu de calcium.

Résidu sec
— mg/L [1]
Sodium
541 mg/L
Bicarbonates
1 809 mg/L
Origine du gaz
Naturellement gazeuse
Mentions selon les seuils européens
  • Bicarbonatée : oui
  • Chlorurée : non
  • Calcique : non
  • Magnésienne : non
  • Fluorée : non
  • Sodique : oui
  • Pauvre en sodium : non

Composition

mg/L · échelle log · trait = seuil réglementaire
BicarbonatesHCO₃⁻1 809 [1]
CalciumCa²⁺18 [1]
MagnésiumMg²⁺12 [1]
SodiumNa⁺541 [1]
PotassiumK⁺48 [1]
ChloruresCl⁻31 [1]
FluoruresF⁻0,5 [1]
SiliceSiO₂55 [1]

Producer 'Composición Mineral' table on the Magma Original product page (also lithium 2.86 mg/l); the identical table is shown for the 2025 'Cabreiroá con Gas'. Units not printed on the page; values read as mg/l, consistent with OCU's 'mineralización muy fuerte' classification. Gas wording from the product page title; trade press quoting the company says Magma Original is made with natural carbonic gas from its own spring.

Seuils des mentions (directive 2009/54/CE, annexe III) : calcique 150, magnésienne 50, sodique 200, bicarbonatée 600, sulfatée 200, chlorurée 200, fluorée 1 mg/L ; pauvre en sodium ≤ 20 mg/L.

Empreinte minérale

Chaque rayon est un minéral : plus il est long, plus l'eau en contient. Une forme unique par eau.

HCO₃NaClSO₄KCaMgSiO₂

Notre avis

7/10

Une gazeuse naturelle très bicarbonatée et sodique, pensée pour la restauration : un profil fort, à choisir en connaissance de cause.

Magma de Cabreiroá est puisée à Verín, dans la province d’Ourense (Galice), par Hijos de Rivera. Selon l’entreprise, la source est d’origine magmatique et fortement minéralisée ; l’association de consommateurs OCU la classe d’ailleurs en « mineralización muy fuerte ». Magma Original est surtout distribuée en restauration et a aussi existé en bouteille aluminium de 1 L. En 2025, la marque a ajouté « Cabreiroá con Gas », issue de la même source.

Le tableau du producteur, sans unités imprimées mais lu en mg/L, donne 1809 mg/L de bicarbonates, 540,9 mg/L de sodium, 47,6 mg/L de potassium, 54,5 mg/L de silice et 2,86 mg/L de lithium. Elle est donc bicarbonatée et sodique. Le calcium (18 mg/L), le magnésium (11,8 mg/L) et les chlorures (30,5 mg/L) restent bas. Sur le papier, le profil est très proche de celui de la portugaise Pedras Salgadas (553 mg/L de sodium, 1932 mg/L de bicarbonates). Avec autant de sodium, un goût salé est généralement perceptible. Le résidu sec n’est pas publié.

Le gaz est naturel : la page produit annonce une « Agua Mineral con Gas Natural », et l’entreprise, citée par la presse spécialisée, parle du gaz carbonique naturel de sa propre source. Formats : verre de 33 cl, 75 cl et 1 L, PET de 50 cl et 1 L.

On aime

  • Gaz naturel de la source
  • Profil marqué : bicarbonatée et sodique
  • Gamme en verre de 33 cl à 1 L

À savoir

  • Sodium élevé (540,9 mg/L)
  • Unités non imprimées sur la page du producteur
  • Résidu sec non publié

Avis de la rédaction établi sur dossier : composition officielle et documentation du producteur. La pastille « Dégustée » apparaîtra après dégustation.

Carte d'identité

Région
Galicia
Lieu de captage
Verín (Ourense)
Producteur
Hijos de Rivera (Cabreiroá)
Dénomination
Agua Mineral con Gas Natural
Mention sur le gaz
« Agua Mineral con Gas Natural »
Formats
33 cl verre · 75 cl verre · 1 L verre · 50 cl PET · 1 L PET

À savoir

  • Magma Original est élaborée avec le gaz carbonique naturel de sa propre source et distribuée principalement en restauration ; elle a aussi été vendue en bouteille aluminium de 1 L. [2]
  • En 2025, Cabreiroá a lancé « Cabreiroá con Gas » ; selon l'entreprise, les deux eaux proviennent d'une source d'origine magmatique à Verín (Ourense), fortement minéralisée. [2]
  • L'OCU recense la source sous le nom de Cabreiroá, sur la commune de Verín, avec une minéralisation très forte. [3]

Sources

  1. Magma Original – Agua Mineral con Gas Natural en vidrio 0,75l – Cabreiroá Site officiel du producteur · consultée le 13 octobre 2026 · composition, denomination_label, origine du gaz, formats, bottle_image_url
  2. Alimarket – Hijos de Rivera refuerza su apuesta por el segmento de agua con gas (04/07/2025) Presse · consultée le 13 octobre 2026 · origine du gaz, historique
  3. OCU – Cabreiroà Magma agua mineral natural con gas Autre source · consultée le 13 octobre 2026 · historique
  4. Productos – Cabreiroá (Magma Original and Cabreiroá con Gas formats) Site officiel du producteur · consultée le 13 octobre 2026 · formats
Historique de la fiche
Publiée le 14 octobre 2026 · mise à jour le 14 octobre 2026 · composition vérifiée le 13 octobre 2026

Une erreur ? Signalez-la, idéalement avec une photo de l'étiquette.