Atlas indépendant · Compositions relevées sur l'étiquette · Sources citées sur chaque fiche
Illustration · d'après la bouteille réelle Desde1899MOURA · PORTUGALCASTELLOÁgua MineralNatural GaseificadaORIGINALSPARKLING NATURAL MINERAL WATER
Portugal · Alentejo Água Mineral Natural Gaseificada Dégustation : à venir

Castello Original

Eau minérale naturelle de Moura, dans l'Alentejo, Castello est gazéifiée et faiblement minéralisée (470 mg/L de résidu sec) ; la marque existe depuis 1899.

Résidu sec
470 mg/L [1]
Sodium
32 mg/L
Bicarbonates
379 mg/L
Origine du gaz
Gaz carbonique ajouté
Mentions selon les seuils européens
  • Très faiblement minéralisée : non
  • Faiblement minéralisée : oui
  • Riche en sels minéraux : non
  • Bicarbonatée : non
  • Sulfatée : non
  • Chlorurée : non
  • Calcique : non
  • Magnésienne : non
  • Sodique : non
  • Pauvre en sodium : non

Composition

mg/L · échelle log · trait = seuil réglementaire
Résidu sec à 180 °CRS470 [1]
BicarbonatesHCO₃⁻379 [1]
CalciumCa²⁺102 [1]
MagnésiumMg²⁺27 [1]
SodiumNa⁺32 [1]
PotassiumK⁺0,8 [1]
SulfatesSO₄²⁻17 [1]
ChloruresCl⁻59 [1]
SiliceSiO₂19 [1]
pH 5,3 [1]

SCC water characterisation sheet FT.001 v06 (revised 2026-09-07), LAIST report 2053-25 (January 2025); also gives total dissolved salts 655 mg/l and total hardness 366 mg/l. The previous sheet v02 (2021, LAIST 22160-21: dry residue 445, Ca 97, Mg 26, Na 31, K 0,84, HCO3 381, SO4 18, Cl 50, SiO2 18, pH 5,40) is superseded.

Seuils des mentions (directive 2009/54/CE, annexe III) : calcique 150, magnésienne 50, sodique 200, bicarbonatée 600, sulfatée 200, chlorurée 200, fluorée 1 mg/L ; pauvre en sodium ≤ 20 mg/L.

Empreinte minérale

Chaque rayon est un minéral : plus il est long, plus l'eau en contient. Une forme unique par eau.

HCO₃NaClSO₄KCaMgSiO₂

Notre avis

6/10

Une gazeuse portugaise de table, modérée et bien analysée, vendue surtout en verre, y compris en consigné.

Castello est puisée à Pisões, dans la commune de Moura (district de Beja), sur la pénéplaine de Moura, dans une zone de réserve écologique nationale. Les captages se nomment Castello 1 et Castello 3. La marque remonte à 1899, quand le premier contrat de concession de l’eau minérale de Moura est signé avec la municipalité et qu’Águas de Moura (Assis e Companhia) lance l’Água Castello. En 2019, la Sociedade Central de Cervejas e Bebidas rachète Mineraqua Portugal, détentrice de la concession et de la marque ; Castello vend alors environ 5 millions de litres par an, soit près de 7 % en volume du marché portugais de l’eau gazeuse.

La fiche technique de 2026, fondée sur une analyse de janvier 2025, donne 470 mg/L de résidu sec à 180 °C, 379 mg/L de bicarbonates, 102 mg/L de calcium, 59 mg/L de chlorures, 32 mg/L de sodium, 27 mg/L de magnésium, 19 mg/L de silice, 17 mg/L de sulfates et 0,79 mg/L de potassium, pour un pH de 5,29. Elle est faiblement minéralisée. Aucune autre mention réglementaire ne s’applique. Sur le papier, c’est une eau plus chargée que Belu (274,4 mg/L), mais encore modérée.

Le gaz est ajouté : l’étiquette indique « Água Mineral Natural Gaseificada », avec pour ingrédients l’eau et le dioxyde de carbone. Formats : verre consigné de 12 et 20 cl, verre perdu de 25 et 75 cl.

On aime

  • Analyse récente et complète, résidu sec compris
  • Faiblement minéralisée (470 mg/L)
  • Verre consigné disponible

À savoir

  • Gaz carbonique ajouté
  • Pas de format PET documenté

Avis de la rédaction établi sur dossier : composition officielle et documentation du producteur. La pastille « Dégustée » apparaîtra après dégustation.

Carte d'identité

Région
Alentejo
Lieu de captage
Pisões, Moura (Beja)
Source
Castello 1, Castello 3
Producteur
Sociedade Central de Cervejas e Bebidas (SCC)
Dénomination
Água Mineral Natural Gaseificada
Mention sur le gaz
« Água Mineral Natural Gaseificada — ingredientes: água e dióxido de carbono »
Formats
12 cl returnable glass · 20 cl returnable glass · 25 cl glass · 75 cl glass
Exploitée depuis
1899

À savoir

  • La marque date de 1899, année de la signature avec la municipalité du premier contrat de concession de l'eau minérale de Moura ; Águas de Moura (Assis e Companhia) lança alors l'Água Castello. [3]
  • En 2019, la Sociedade Central de Cervejas e Bebidas a racheté Mineraqua Portugal, détentrice de la concession et de la marque ; Castello vendait alors environ 5 millions de litres par an, soit près de 7 % en volume du marché portugais de l'eau gazeuse. [3]
  • La source se trouve sur la pénéplaine de Moura, dans l'Alentejo, au sein d'une zone de réserve écologique nationale. [4]

Sources

  1. SCC — Caracterização de águas FT.001 Castello Original v06 (2026) Site officiel du producteur · consultée le 13 octobre 2026 · composition, origine du gaz, formats, source_name
  2. SCC — Água Castello brand page Site officiel du producteur · consultée le 13 octobre 2026 · formats, producteur
  3. Executive Digest — Central de Cervejas compra Água Castello (5 Aug 2019) Presse · consultée le 13 octobre 2026 · historique, founded, producteur
  4. Continente — Água com Gás Castello 6 x 25 cl Fiche distributeur · consultée le 13 octobre 2026 · historique, origine du gaz
Historique de la fiche
Publiée le 14 octobre 2026 · mise à jour le 14 octobre 2026 · composition vérifiée le 13 octobre 2026

Une erreur ? Signalez-la, idéalement avec une photo de l'étiquette.