Atlas indépendant · Compositions relevées sur l'étiquette · Sources citées sur chaque fiche
Illustration · d'après la bouteille réelle CARVALHELHOSÁGUA MINERAL NATURAL GASEIFICADASPARKLING NATURAL MINERAL WATER · EAU MINÉRALE NATURELLE GAZÉIFIÉEA Senhora das Águas50cl
Portugal · Norte Água Mineral Natural Gaseificada Dégustation : à venir

Carvalhelhos Gaseificada

Eau minérale naturelle de la Serra do Barroso, Carvalhelhos Gaseificada est gazéifiée et peu chargée (252,4 mg/L de minéralisation totale), avec 52,6 mg/L de sodium et beaucoup de silice.

Résidu sec
— mg/L [1]
Sodium
53 mg/L
Bicarbonates
— mg/L
Origine du gaz
Gaz carbonique ajouté
Mentions selon les seuils européens
  • Calcique : non
  • Sodique : non
  • Pauvre en sodium : non

Composition

mg/L · échelle log · trait = seuil réglementaire
CalciumCa²⁺5,9 [1]
SodiumNa⁺53 [1]
PotassiumK⁺1,5 [1]
SiliceSiO₂37 [1]

Average values ('Valores médios') printed for every sparkling SKU in the producer's 2025 catalogue; 'Mineralização total' 252,4 mg/l (not a dry residue at 180 °C). No pH is given for the sparkling water (the still Carvalhelhos is given pH 7, K 1.45, Ca 5.9, Na 52.3, SiO2 36.8, total mineralisation 254,5 mg/l). The full analysis on the producer's 'Características' page is published only as an image and was not read.

Seuils des mentions (directive 2009/54/CE, annexe III) : calcique 150, magnésienne 50, sodique 200, bicarbonatée 600, sulfatée 200, chlorurée 200, fluorée 1 mg/L ; pauvre en sodium ≤ 20 mg/L.

Empreinte minérale

Chaque rayon est un minéral : plus il est long, plus l'eau en contient. Une forme unique par eau.

HCO₃NaClSO₄KCaMgSiO₂

Notre avis

4,5/10

Une gazeuse portugaise légère et proposée dans tous les formats, mais dont l'analyse publiée reste très partielle.

Carvalhelhos est captée entre 750 et 800 m d’altitude dans la Serra do Barroso, à Beça (commune de Boticas, district de Vila Real). Trois captages l’alimentent : « Lucy » et « Stella », baptisés d’après les filles du fondateur, et AC8, un forage vertical réalisé en 2001. L’exploitation commerciale commence en 1915, sous le nom de Caldas Santas de Carvalhelhos. L’entreprise se décrit comme mono-produit : elle ne vend que de l’eau minérale naturelle, plate ou gazéifiée, et dit avoir été pionnière de la bouteille PET pour l’eau minérale au Portugal. Environ 25 % des ventes partent à l’export.

Le catalogue 2025 imprime des valeurs moyennes partielles : 52,6 mg/L de sodium, 37,1 mg/L de silice, 5,9 mg/L de calcium et 1,48 mg/L de potassium, pour une minéralisation totale de 252,4 mg/L, qui n’est pas un résidu sec à 180 °C. Aucune mention réglementaire ne peut être établie. L’analyse complète n’est publiée que sous forme d’image, non lue ; bicarbonates, magnésium et pH manquent donc. Sur le papier, c’est une eau peu minéralisée, où le sodium domine nettement le calcium.

Le gaz est ajouté : l’étiquette indique « Água Mineral Natural Gaseificada ». La gamme est complète : PET de 33 cl, 50 cl et 1,5 L (avec 30 % de PET recyclé et marquage en braille), verre de 25 cl, 50 cl et 1 L, consigné ou perdu.

On aime

  • Très large choix de formats, verre consigné compris
  • Peu minéralisée sur le papier
  • Marquage en braille sur les bouteilles PET

À savoir

  • Analyse publiée très incomplète
  • Gaz carbonique ajouté
  • Sodium plus élevé que le calcium (52,6 mg/L)

Avis de la rédaction établi sur dossier : composition officielle et documentation du producteur. La pastille « Dégustée » apparaîtra après dégustation.

Carte d'identité

Région
Norte
Lieu de captage
Carvalhelhos, Beça (Boticas, Vila Real)
Source
Lucy, Stella, AC8
Producteur
Águas de Carvalhelhos
Dénomination
Água Mineral Natural Gaseificada
Mention sur le gaz
« Água Mineral Natural Gaseificada »
Formats
33 cl PET · 50 cl PET · 1,5 L PET · 25 cl glass (returnable or one-way) · 50 cl glass (returnable or one-way) · 1 L glass (returnable or one-way)
Exploitée depuis
1915

À savoir

  • L'exploitation commerciale a débuté en 1915 sous le nom de Caldas Santas de Carvalhelhos, titulaire de la concession ; les eaux étaient déjà réputées depuis le milieu du XIXe siècle. [2]
  • L'eau est captée vers 750–800 m d'altitude dans la Serra do Barroso, à partir de trois sources : « Lucy » et « Stella », baptisées d'après les filles du fondateur, et AC8, un forage vertical réalisé en 2001. [3]
  • L'entreprise se décrit comme mono-produit, ne vendant que de l'eau minérale naturelle plate et gazéifiée (« gaseificada »), et affirme avoir été pionnière des bouteilles PET pour l'eau minérale au Portugal. [1]
  • L'export représente environ 25 % des ventes, en tête le Royaume-Uni, les États-Unis, la Belgique, le Canada et l'Allemagne. [1]

Sources

  1. Águas de Carvalhelhos — Catálogo (2025) Site officiel du producteur · consultée le 13 octobre 2026 · composition, origine du gaz, formats, historique, bottle_text_notes
  2. Águas de Carvalhelhos — Sobre a Carvalhelhos Site officiel du producteur · consultée le 13 octobre 2026 · historique, founded
  3. Águas de Carvalhelhos — As nascentes Site officiel du producteur · consultée le 13 octobre 2026 · historique, source_name
  4. Águas de Carvalhelhos — Produtos Site officiel du producteur · consultée le 13 octobre 2026 · formats, origine du gaz
  5. DGEG — Natural Mineral Waters recognised by Portugal (bottling) Registre officiel · consultée le 13 octobre 2026 · locality
Historique de la fiche
Publiée le 14 octobre 2026 · mise à jour le 14 octobre 2026 · composition vérifiée le 13 octobre 2026

Une erreur ? Signalez-la, idéalement avec une photo de l'étiquette.