Atlas indépendant · Compositions relevées sur l'étiquette · Sources citées sur chaque fiche
Illustration · d'après la bouteille réelle ANNO1664BÍLINSKÁKYSELKAvýtěžek z přírodníholéčivého zdrojeLÁZEŇSKÝ PRAMENbilinska.cz1L
Tchéquie · Ústecký kraj Velmi silně mineralizovaná přirozeně perlivá voda se zvýšeným obsahem fluoridů a lithia z přírodního léčivého zdroje Dégustation : à venir

Bílinská kyselka

Naturellement gazeuse et classée eau minérale médicinale en Tchéquie, Bílinská kyselka affiche 5050 mg/L de résidu sec et 1720 mg/L de sodium, au niveau de St-Yorre.

Résidu sec
5 050 mg/L [1][2]
Sodium
1 720 mg/L
Bicarbonates
4 370 mg/L
Origine du gaz
Naturellement gazeuse
Mentions selon les seuils européens
  • Très faiblement minéralisée : non
  • Faiblement minéralisée : non
  • Riche en sels minéraux : oui
  • Bicarbonatée : oui
  • Sulfatée : oui
  • Chlorurée : oui
  • Calcique : non
  • Magnésienne : non
  • Fluorée : oui
  • Sodique : oui
  • Pauvre en sodium : non

Composition

mg/L · échelle log · trait = seuil réglementaire
Résidu sec à 180 °CRS5 050 [1][2]
BicarbonatesHCO₃⁻4 370 [1][2]
CalciumCa²⁺139 [1][2]
MagnésiumMg²⁺41 [1][2]
SodiumNa⁺1 720 [1][2]
PotassiumK⁺82 [1][2]
SulfatesSO₄²⁻626 [1][2]
ChloruresCl⁻225 [1][2]
FluoruresF⁻5 [1][2]

Ions from the label analysis on Rohlik.cz (total mineralisation 7276 mg/l, lithium 4 mg/l); the page prints sulfate as 'SO2' and bicarbonate as 'HC4O3' (typos). Dissolved solids 5050 mg/l from the SZÚ registry (Feb 2025), which lists it among medicinal mineral waters ('léčivé minerální vody') with Ca 140, Mg 48.8, Na 1780, K 81.2, SO4 612, Cl 226, F 5.6, HCO3 4450, Li 3.81 mg/l.

Seuils des mentions (directive 2009/54/CE, annexe III) : calcique 150, magnésienne 50, sodique 200, bicarbonatée 600, sulfatée 200, chlorurée 200, fluorée 1 mg/L ; pauvre en sodium ≤ 20 mg/L.

Empreinte minérale

Chaque rayon est un minéral : plus il est long, plus l'eau en contient. Une forme unique par eau.

HCO₃NaClSO₄KCaMgSiO₂

Notre avis

6/10

Une eau extrême, très salée et très fluorée : un profil de curiosité, pas une eau de table.

Bílinská kyselka est puisée à Bílina, en Bohême du Nord. Son histoire dépasse 350 ans ; la source est captée à près de 200 m de profondeur et environ 400 000 bouteilles, surtout d’un litre, sont remplies chaque mois pour les marchés tchèque et slovaque. Le producteur BHMW est en faillite depuis l’automne 2025, mais l’embouteillage continue, et un musée de la kyselka a ouvert dans l’usine en 2026.

Le registre sanitaire tchèque (SZÚ) la classe parmi les eaux minérales médicinales. Les chiffres sont hors norme : 5050 mg/L de résidu sec, 4370 mg/L de bicarbonates, 1720 mg/L de sodium, 626 mg/L de sulfates, 225 mg/L de chlorures, 5 mg/L de fluorures et 4 mg/L de lithium. Elle est riche en sels minéraux, bicarbonatée, sodique, sulfatée, chlorurée et fluorée. Son sodium égale presque celui de St-Yorre (1708 mg/L) : le goût salé est généralement très marqué.

Le gaz est naturel : l’étiquette indique « přirozeně sycená », naturellement gazeuse. Sa dénomination légale la présente comme une eau très fortement minéralisée, à teneur accrue en fluorures et en lithium, issue d’une source médicinale naturelle. Format documenté : 1 L.

On aime

  • Naturellement gazeuse
  • Profil unique : bicarbonatée, sulfatée, sodique
  • Statut officiel documenté

À savoir

  • Sodium très élevé (1720 mg/L)
  • Fluorée (5 mg/L) et lithiée (4 mg/L)
  • Producteur en procédure de faillite

Avis de la rédaction établi sur dossier : composition officielle et documentation du producteur. La pastille « Dégustée » apparaîtra après dégustation.

Carte d'identité

Région
Ústecký kraj
Lieu de captage
Bílina
Producteur
BHMW a.s. (Bohemia Healing Mineral Waters)
Dénomination
Velmi silně mineralizovaná přirozeně perlivá voda se zvýšeným obsahem fluoridů a lithia z přírodního léčivého zdroje
Mention sur le gaz
« přirozeně sycená »
Formats
1 l

À savoir

  • Officiellement eau minérale médicinale : le registre du SZÚ classe Bílinská kyselka parmi les « léčivé minerální vody » (eaux minérales médicinales). [2]
  • La source, dont l'histoire dépasse 350 ans, est captée à près de 200 m de profondeur ; environ 400 000 bouteilles, pour la plupart d'un litre, sont remplies chaque mois, principalement pour les marchés tchèque et slovaque. [3]
  • Le producteur BHMW est en procédure de faillite depuis l'automne 2025, mais l'embouteillage se poursuit ; un musée de la kyselka a ouvert dans l'usine de Bílina en 2026. [3]

Sources

  1. Rohlik.cz – Bílinská kyselka 1 l Fiche distributeur · consultée le 13 octobre 2026 · composition, origine du gaz, formats, image
  2. Státní zdravotní ústav – Složení balených vod (únor 2025) Registre officiel · consultée le 13 octobre 2026 · composition, historique, locality
  3. ČTK / České noviny – V Bílině otevřeli muzeum kyselky, jejíž výroba pokračuje v konkurzu (16 June 2026) Presse · consultée le 13 octobre 2026 · historique
Historique de la fiche
Publiée le 14 octobre 2026 · mise à jour le 14 octobre 2026 · composition vérifiée le 13 octobre 2026

Une erreur ? Signalez-la, idéalement avec une photo de l'étiquette.